Вечерняя прогулка на лодке неожиданно оборачивается для Рафа, Дона, Кейси и Эйприл ужасным приключением. Их старый знакомый Мусорщик заманивает их в свое новое убежище под названием Переработанный Мир, где они к тому же встречают... Хана! Что же общего у любителя отбросов и главы Пурпурных Драконов?..
К сожалению, данной серии не существует - канал "4Kids" посчитал ее сюжет слишком жестким и приостановил съемки еще на стадии сценария.
